Das Leipziger Gesundheitsamt und das Referat für Migration und Integration haben das „Verzeichnis Leipziger Ärzte, Hebammen, Logopäden mit Fremdsprachenkenntnissen und weitere Beratungsangebote“ vollständig überarbeitet und neu herausgegeben. In der neuen Auflage sind die niedergelassenen Ärzte und Psychotherapeuten nicht mehr einzeln aufgeführt. Ein Verweis führt auf die Homepage der Kassenärztlichen Vereinigung Sachsen, auf deren Seite eine direkte und detaillierte Suche möglich ist.
Einzeln aufgeführt sind hingegen über 70 Zahnärzte, Logopäden, Hebammen sowie gesundheitsbezogene Beratungsangebote in Leipzig. Die Suchbegriffe der Broschüre sind wieder in arabisch, englisch, französisch, persisch und russisch übersetzt.
Dr. Regine Krause-Döring, die Leiterin des Gesundheitsamtes, betont, dass die Broschüre seit nunmehr zehn Jahren in mehreren Auflagen einen wichtigen Beitrag zur Verbesserung der gesundheitlichen Vorsorge, Beratung und Versorgung von Migrantinnen und Migranten leistet.
Stojan Gugutschkow, der Integrationsbeauftragte der Stadt, unterstreicht dies. In seiner Arbeit stelle er immer wieder fest, dass häufig Sprachbarrieren, kultur- bzw. landesspezifische Unterschiede der Gesundheitssysteme oder ein anderes Verständnis von Krankheit Migrantinnen und Migranten daran hindere, ärztliche Angebote der Gesundheitsversorgung und der Prävention anzunehmen.
Die nunmehr sechste Auflage wurde mit freundlicher Unterstützung der Techniker Krankenkasse gedruckt. Das Verzeichnis liegt im Gesundheitsamt (einschließlich Außenstellen), dem Referat für Migration und Integration und den Migrantenberatungsstellen aus. Eine regelmäßig aktualisierte Variante ist auf der Homepage der Stadt unter www.leipzig.de/gesundheit bzw. www.leipzig.de/migranten zu finden.
In eigener Sache: Für freien Journalismus aus und in Leipzig suchen wir Freikäufer
https://www.l-iz.de/bildung/medien/2016/11/in-eigener-sache-wir-knacken-gemeinsam-die-250-kaufen-den-melder-frei-154108
Keine Kommentare bisher