Aktuelle Meldungen aus Eilenburg

Aus dem Heinzelmännchenbrunnen vor dem Eilenburger Rathaus sprudelt demnächst erstmal kein Wasser mehr. Die Pumpe des zwanzig Jahre alten Brunnens ist aufgrund ihres Alters kaputtgegangen und wird bald repariert. Eine Firma hat den Schaden bereits begutachtet und geprüft.

Bis aus dem Brunnen wieder Wasser fließt kann es einige Zeit dauern, da die notwendigen Ersatzteile nicht vorrätig sind und erst bestellt werden müssen. Die Stadtverwaltung ist bemüht das Wasserspiel so schnell wie möglich in Ordnung zu bringen, damit man auf eine Abkühlung auch an heißen Tagen nicht verzichten muss.

Der Heinzelmännchenbrunnen sprudelt seit Oktober 2000 in seiner jetzigen Form und wurde vom Brehnaer Künstler Michael Weihe entworfen. Dieser hat mit der Gestaltung an die Sage der Gebrüder Grimm von den Heinzelmännchen zu Eilenburg angeknüpft. Am Rande des begehbaren Brunnens stehen sechs Ritter aus denen in Intervallen Wasser sprudelt. In der Mitte befindet sich ein Heinzelmännchen aus Bronze.

Eilenburger Heinzel-Preis 2020

Aufgrund der diesjährigen Situation infolge des Corona-Virus muss die Veranstaltung zur Ehrung der Vereine und Vergabe des Heinzel- Preises leider ausfallen. Den Mitgliedern in den Vereinen möchte die Stadtverwaltung Eilenburg auf diesem Weg für ihr Engagement und Verständnis danken, dass trotz der Einschränkungen die Vereinstätigkeit nicht zum Erliegen kommt.

Im nächsten Jahr werden wir die Veranstaltung im würdigen Rahmen nachholen und zu gegebener Zeit in den Medien darüber informieren.
Teilbereich „Am Schießstandweg“ wird ausgebaut und erhält neue Ringstraße

Stadtrat vergibt „Fasanenweg“ als neuen Straßenamen

Im Bereich des Bebauungsplans Nr. 43 der Stadt Eilen-burg „Wohngebiet Am Grünen Fink“ ist ein Teilbereich bisher noch unbebaut. Die Grundstücke wurden von der bisherigen Eigentümerin, der BVVG Bodenverwertungs-und -verwaltungs GmbH, an den Investor „Siedlungsgesellschaft Bavaria GmbH“ verkauft, welcher Anfang Juli mit der Erschließungsmaßnahme beginnt.

Neben dem grundhaften Ausbau des Schießstandwegs in diesem Bereich, errichtet der Vorhabenträger auch eine neue Ringstraße für die innere Erschließung des Gebiets. Die Ausführung übernimmt die Bau- und Haustechnik Bad Düben GmbH. Fragen zur Baumaßnahme beantwortet die örtliche Bauleitung im Baustellenbüro vor Ort.

Der Baustellenverkehr wird vom Schießstandweg südlich zur Collmener Landstraße geführt. Am Beginn des Schießstandwegs an der Einmündung der Paschwitzer Landstraße wird ein Tempolimit von 10 km/h angeordnet sowie ein LKW-Durchfahrtsverbot.

Die neue Ringstraße wird gemäß Stadtratsbeschluss vom 8. Juni 2020 Fasanenweg heißen. Die Stadtverwaltung hatte in Anlehnung an die bisher schon im Umfeld vorhandenen Straßennahmen (Am Grünen Fink, Feldlerchenweg, Finkenweg) und bezugnehmend auf das Landschaftsbild die Straßennamen Kiebitzweg, Fasanenweg und Eulenweg vorgeschlagen. Die Mitglieder des Stadtrates haben sich nach intensiver Beratung mehrheitlich für den Fasanenweg ausgesprochen.

Neue Pächterin in der Pension HEINZELBERGE

Ab dem 1. Juli 2020 ist Marta Jaworska-Krüger die neue Pächterin der Pension Heinzelberge und betreibt diese. Sie ist in Warschau geboren und aufgewachsen, spricht als gebürtige Polin neben ihrer Muttersprache, fließend Deutsch und Englisch. Das Abenteuer mit Tourismus und Hotellerie lebt sie seit über 15 Jahren. In Warschau hat sie ein fünfjähriges Masterstudium an der Fakultät für Tourismus und Hotelmanagement abgeschlossen und ist danach in die Schweiz gezogen, um dort in der Swiss Hotel Management School ein weiteres Jahr in ihre Ausbildung zu investieren.

Die Hotellerie ist ihre Passion und Leidenschaft. Schon in jungen Jahren ist Frau Jaworska-Krüger viel gereist und war immer neugierig auf die Welt. Bei vielen unterschiedlichen Reisen und Auf-enthalten in großen und kleinen Städten verschiedener Länder, hat sie die unterschiedlichsten Hotels und Pensionen erlebt sowie kennengelernt.

Sie war in vielen interessanten Orten der Welt, hat Kultur, verschiedene Arten von Hotels und vor allem Menschen mit ihren Geschichten kennengelernt. Am wohlsten fühlte sie sich in kleinen und individuell geführten Hotels bzw. Pensionen gefühlt. Der Wunsch, eines Tages ein eigenes kleines Hotel bzw. eine Pension zu führen, ist so entstanden.

Nun bietet sich Frau Jaworska-Krüger, mit der Pension Heinzelberge diese Möglichkeit.

Ihre Erfahrungen auf Reisen haben sie davon überzeugt, dass die Hotelbranche, der Tourismus und die Gastfreundschaft nicht nur mit der Arbeit zusammenhängen, sondern vor allem ihre Berufung und Leidenschaft sind. Ihre Ziele sind es Erfahrungen zu teilen, Reisende unter komfortablen Bedingungen zu beherbergen und eine warme familiäre Atmosphäre zu schaffen. Frau Jaworska-Krüger möchte den Aufenthalt ihrer Gäste zu einer angenehmen und unvergesslichen Erinnerung machen.

Ihre größte Leidenschaft ist es neue Leute kennenzulernen und einen einzigartigen Raum zu schaffen. Mehr zur Pension „Heinzelberge“ erfahren Sie unter der Adresse www.heinzelberge.de .

Verkehrssicherheit an der Kreuzung Rosa-Luxemburg-Straße/ Dübener Landstraße erhöht

Letzter Blechpfeil in Eilenburg wurde abgebaut

Seit Anfang Juni befindet sich an der Kreuzung Rosa-Luxemburg-Straße / Sprottaer Landstraße im Stadtteil Eilenburg Ost kein Blechschild mit einem grünen Abbiegepfeil mehr. Bisher konnte man aufgrund des Verkehrsschildes nach rechts, von der Rosa-Luxemburg-Straße aus in Richtung Kiesgrube abbiegen, auch wenn die Ampel auf „Rot“ stand.

Der Abbau des Pfeils hängt mit dem Ausbau der Sprottaer Landstraße, welcher im Jahr 2017 er-folgte, zusammen. Bei der Straßensanierung haben auch die Radfahrer einen eigenen Weg sowie eine gesonderte Signalisierung an der Ampel erhalten. Die Radfahrer queren die Rosa- Luxemburg-Straße sowie die Dübener Landstraße.

Aufgrund des Abbiegepfeils auf dem Blechschild kam es vermehrt zu Unsicherheiten zwischen Rad- und Autofahrern. Weiterhin gibt es seit 2015 bezüglich solcher Abbiegepfeile neue gesetzliche Voraussetzungen, welchen man nun mit dem Abbau des Verkehrsschildes gerecht geworden ist.

Die Entscheidung zur Wegnahme des Verkehrszeichens wurde vom „Landesamt für Straßenbau und Verkehr“, der Polizei und dem Verkehrsamt der Stadt Eilenburg getroffen, um die Verkehrssicherheit an dieser Stelle zu erhöhen. Im Vorfeld haben die genannten Behörden die Situation vor Ort geprüft.

Informationen über geplante Straßenbau- und Bauunterhaltungsmaß-nahmen der Stadtverwaltung Eilenburg, Ertüchtigungen in Kitas sowie Instandhaltungen verschiedener Straßen

Laut Haushaltsplanung sind jährlich verschiedene Bauunterhaltungs- sowie Straßenbaumaßnahmen vorgesehen. Die Stadtverwaltung Eilenburg arbeitet stetig an der Instandhaltung von verschiedenen Gebäuden beziehungsweise Einrichtungen sowie von Straßen.

Derzeit finden im Rahmen der Bauunterhaltung Sanierungsmaßnahmen in den Kindertagesstätten „Löwenzahn“ sowie „Bummi-Kneipp“ statt. In beiden Kitas werden Gruppenräume mit Akustikdecken versehen. Die Arbeiten führt die Firma Pollok-Bau aus. In der Kita Löwenzahn betrifft dies zwei Gruppenräume inklusive Malerarbeiten durch die Firma Gawlick. Die Kosten dafür belaufen sich auf 15.000 Euro.

In der Kita „Bummi-Kneipp“ werden sechs Räume mit neuen Decken versehen. Weiterhin werden neue Bodenbeläge durch die Firma heimdecor Fachhaus Doberschütz GmbH verlegt sowie Wände durch die Malerfirma Becker GmbH & Co. KG neu tapeziert und gestrichen. Die Baukosten belaufen sich in der Kita „Bummi-Kneipp“ auf 76.000 Euro. Die Arbeiten in beiden Einrichtungen sollen bis Ende Juli fertiggestellt sein.

Im Rahmen der Straßenbauunterhaltung sind in diesem Jahr noch vorbeugende Maßnahmen in den Straßen „Am Lehmberg“, der „Wilhelm-Grune-Straße“ sowie in der „Karl-Liebknecht-Siedlung“ geplant. Dort sollen Dünne Schichten im Kalteinbau auf die Straßen aufgebracht wer-den, um die vorhandenen Straßenbeläge zu erhalten und weiteren Schäden vorzubeugen.

Weiterhin sind im Herbst Deckenerneuerungen auf dem Parkplatz „Am Kornmarkt“, vor dem Modehaus Fischer, sowie in einem Teilbereich des „Mittelweg“ im Stadtteil Berg geplant. Der Straßenbelag wird in diesen beiden Straßenabschnitten abgefräst und neu aufgebracht. Über mögliche Verkehrseinschränkungen wird rechtzeitig informiert.

Der Ortschaftsrat berichtet

Bei der internen Sitzung des Ortschaftsrates im Juni hat die Stadtverwaltung Eilenburg einen Überblick zur Spielplatzumgestaltung in Wedelwitz, die Montage der neuen Spielgeräte soll in KW 28 erfolgen, gegeben. Auch wurde über den Planungsstand zur Beantragung von Fördermitteln für die Sanierung der kleinen Bachbrücke an der „Kuhgasse“ in Wedelwitz informiert. Die Stadtverwaltung Eilenburg teilte außerdem den Planungsstand der Sanierung des Behlitzer Dorfteiches mit.

Weiterhin wurden über die Fortschritte der Erneuerung von Elektroanschlüssen bezüglich der Be-leuchtung in den Ortsteilen gesprochen. Auch der Umgang mit Geldmitteln, die dem Ortschaftsrat für Veranstaltungen zur Verfügung stehen, die nun wegen Corona abgesagt werden mussten sind diskutiert worden.

Weiterhin ging es um den Abstimmungsstand mit der Denkmalschutzbehörde zur farblichen Gestaltung des Trafoturms in Wedelwitz sowie um die Einrichtung eines Hotspots und einer Beamertraverse im Bürgerbegegnungszentrum Zschettgau.
Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates ist für Donnerstag, den 21.07.2020 geplant.

REMONDIS Eilenburg GmbH

Schadstoffmobil kommt diese Woche

Am Freitag, den 26.06.2020 erfolgt von 13 bis 17 Uhr sowie am Samstag, den 27.06.2020 von 8 bis 11.30 Uhr die Schadstoffsammlung auf dem Wertstoffhof der REMONDIS Eilenburg GmbH.

Gesammelt werden:

• Farben- und Lackreste (ausgehärtete Latexreste können in den Hausmüll)
• Lösungsmittelgemische (z.B. Verdünnung, Petroleum, Spiritus)
• öl- und fetthaltige Abfälle (Schmierstoffe, verölte Putzlappen)
• Reste von Pflanzenschutz und Schädlingsbekämpfungsmitteln
• Altmedikamente
• Leuchtstoffröhren und Energiesparlampen
• Haushalts- und Fotochemikalien
• Säuren, Säurengemische
• Laugen, Laugengemische

Nicht gesammelt werden:

• Gefäße über 30 l / 20 kg
• defekte unverschlossene Gefäße
• Druckgasflaschen (z.B. Propangasflaschen)
• unbekannte Abfälle
• infektiöse Abfälle
• Kondensatoren (PCB-haltig)
• Feuerwerkskörper, Munition
• Altöl
• Altreifen, Schläuche

Entsprechend der Batterie- bzw. Altölverordnung ist jeder Vertreiber von Batterien bzw. Öl verpflichtet, diese unentgeltlich zurückzunehmen!

Straßensperrungen in der Stadt Eilenburg

Straße Kellerstr. und Teilbereich M.-Gorki Platz
Maßnahme halbseitige Sperrung Kellerstr. und Sperrung Teilbereich M.-Gorki-Platz
Zeitraum 04.05.2020 – 28.08.2020
Grund Neuverlegung Stromkabel
Es sind insbesondere die Haltverbotsbeschilderung zu beachten.

Mittwoch, der 24. Juni 2020: Wenn ein Text der L-IZ in der Printausgabe der LVZ landet

https://www.l-iz.de/leben/gesellschaft/2020/06/Mittwoch-der-24-Juni-2020-Wenn-ein-Text-der-L-IZ-in-der-Printausgabe-der-LVZ-landet-337525