Für Deutschen Hörbuchpreis 2014 nominiert: Schafft es der Leipziger Buchfunk Verlag wieder unter die Preisträger?

Das im Leipziger Buchfunk Verlag erschienene Hörspiel "Iranian Voices - Republik der Verrückten" ist in der Kategorie "Bestes Hörspiel" für den Deutschen Hörbuchpreis 2014 nominiert worden. Nun ist der kleine Leipziger Verlag natürlich gespannt, ob aus der Nominierung auch ein Preis wird. Die Preisträger werden am 12. März in Köln bekannt gegeben.

In der im Dezember veröffentlichten Begründung der Nominierungsjury heißt es: “In dieser Produktion stimmt alles: die eindringlichen Sprecherleistungen, die aufwühlende Musik von Marc Sinan, die Regie von Oliver Kontny, der die textlichen Fragmente in ein vielstimmiges Gespräch miteinander bringt.” “Iranian Voices” schicke die Hörer auf eine schmerzhafte Reise in die Abgründe des heutigen Irans.

In der Kategorie “Bestes Hörspiel” haben neben den “Iranian Voices” auch Jonas Jonassons “Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand” sowie Felix Kubis “Orphée Mécanique” die Finalrunde erreicht.

“Republik der Verrückten” ist ein Hörspiel von Oliver Kontny mit Musik von Marc Sinan aus der internationalen Reihe “Iranian Voices” in Kooperation mit dem Riksteatern Schweden.

Acht Sprecherinnen und Sprecher erzählen Geschichten zur Lage im Iran nach Niederschlagung des Aufstandes. Dokumentarisches Material wird in das berühmte persische Liebesepos von Laila und Madjnun gewoben. Eine Sechzehnjährige, die ihren Vergewaltiger erschlägt. Ein schwer depressiver Student, der im Park einen Mann küsst. Ein Richter, der immer wieder Frauen zum Tode verurteilt. Eine Mutter, die sich für ihren schwulen Sohn einsetzt. Menschen, die nicht mehr mitmachen.
Vor der Folie der Erzählung vom wahnsinnigen Dichter Madjnun und seiner stummen Geliebten Laila erkämpfen sich die Sprecherinnen eine eigene Haltung gegenüber den Ereignissen im heutigen Iran. Sie bieten keinen vermeintlichen Insiderblick an, sondern stellen ihre Positionen von hier und heute zur Debatte.

Das Hörspiel wurde bereits beim 5. Berliner Hörspielfestival mit dem Preis “Das lange brennende Mikro” und von der hr2-Hörbuchbestenliste ausgezeichnet.

Mit dem “Deutschen Hörbuchpreis” werden Neuerscheinungen ausgezeichnet, die in besonderer Weise durch ihre Qualität die Stärken und Möglichkeiten des akustischen Mediums vorführen und hervorheben und die damit auch beispielhaft wirken. Der Preis dient Handel und Hörern zur besseren Auswahl und Orientierung, was unter der Fülle der Publikationen als gutes Hörbuch gelten kann.

Erstmals seit Bestehen des Preises gab die Nominierungsjury Anfang Dezember 2013 ihre “Longlist” bekannt. Aus 284 zum Wettbewerb eingereichten Produktionen hatten die Jurorinnen und Juroren eine Vorauswahl getroffen, die im weiteren Verlauf Grundlage der Nominierungsentscheidung war.

Der Deutsche Hörbuchpreis 2014 wird am 12. März 2014 im WDR-Funkhaus am Wallrafplatz verliehen. Wie in den Vorjahren ist die Hörbuch-Gala zugleich Eröffnungsveranstaltung des internationalen Kölner Literaturfestes lit.COLOGNE.

Schon 2013 gelang dem Leipziger Hör-Verlag ein Coup: Das elektroakustische Hörbuch “Der heilige Pillendreher” aus dem Buchfunk Verlag wurde mit dem Deutschen Hörbuchpreis 2013 in der Kategorie “Bestes Sachhörbuch” ausgezeichnet.

www.buchfunk.de

www.deutscher-hoerbuchpreis.de/dhp-2014/die-nominierungen.html