Beiträge von Jan Kaefer

Feuerwerk zur Einweihung des neuen Flutlichts. Foto: Jan Kaefer
Sport·Fußball

BSG Chemie Leipzig gegen FC Rot-Weiß Erfurt 1:1. „Hut ab, jetzt steht das Ding!“ + Video

Das Spitzenspiel der Regionalliga Nordost lockte am Mittwochabend 5.000 Zuschauer in den Alfred-Kunze-Sportpark nach Leutzsch – ausverkauft! Ein würdiger Rahmen also, um endlich das erste fest installierte Flutlicht in der über 100-jährigen Stadion-Geschichte einweihen zu können. Mit einem imposanten Feuerwerk wurde dieser historische Moment beim Einlaufen der beiden Mannschaften zelebriert. Tore fielen im stimmungsvollen Klassiker […]

Polizeieinsatz bei der Großdemonstration gegen die Räumung von Lützerath.
Der Tag

Das Wochenende, 14./15. Januar 2023: Gewalt überschattet Lützerath-Demo, Tausende demonstrieren in Leipzig, Hetze gegen Asylunterkunft + Video

Die Großdemonstration nahe Lützerath und die Zusammenstöße von Polizei und Demonstrierenden bestimmten an diesem Wochenende klar die Schlagzeilen. Auch in Leipzig gingen mehrere Tausend Menschen auf die Straße, um ihre Solidarität mit den Klimaaktivisten zu zeigen. In Chemnitz wurde mit einer Fake-Flyeraktion gegen eine Asylunterkunft Stimmung gemacht. Und fünf Leipziger Handballer sind bei der Weltmeisterschaft […]

Paratriathlet Martin Schulz.
Sport·Weitere

Leipziger Sportlerumfrage 2022: Überraschung oder Hattrick?

Den „Ball des Sports“, der seit 1992 traditionell den Auftakt des Leipziger Sportjahres markiert, wird es in diesem Jahr nicht geben. „Das Veranstaltungsformat ist unter den derzeitigen gesellschaftlichen und finanziellen Rahmenbedingungen nicht umsetzbar“, hatte der Stadtsportbund Leipzig e.V. (SSBL) als Ausrichter bereits im November verkündet. Die damit zusammenhängende Leipziger Sportlerumfrage 2022 findet aber dennoch statt. […]

Die Sternsingergruppe der Gemeinde St. Gertrud Leipzig-Engelsdorf besucht das Neue Rathaus, am 06.01.23. Im Bild: Torsten Bonew (Bürgermeister und Beigeordneter für Finanzen) inmitten der Sternsingergruppe. Foto: Jan Kaefer
Leben·Gesellschaft

„So verändern wir die Welt“: Finanzbürgermeister Bonew empfängt die Sternsinger + Video

Mit goldglänzenden Kronen, prächtigen Umhängen und funkelnden Sternen hat die Sternsinger-Gruppe der Gemeinde St. Gertrud aus Engelsdorf am Dreikönigstag den Segen ins Rathaus der Stadt Leipzig gebracht. Finanzbürgermeister Torsten Bonew empfing die rund 20-köpfige Abordnung in der unteren Wandelhalle, lauschte ihren Gesängen und wurde über deren Mission informiert. Anschließend segneten die Gäste das Büro des […]

Zum Jahresauftakt-Training gehörte natürlich auch ein Fußball-Spielchen. Eric Voufack, David Urban und Kollegen bringen dafür das Tor in Position. Foto: Jan Kaefer
Sport·Fußball

Lok startet ins Jahr 2023: „Wir müssen arbeiten, einfach nur arbeiten“ + Video-Interview

Die Regionalliga-Fußballer des 1. FC Lok Leipzig sind nun auch sportlich im neuen Jahr angekommen. Am Dienstag, 3. Januar, absolvierte das Team unter Leitung von Cheftrainer Almedin Civa das erste Training 2023. Bei der zweistündigen Übungseinheit auf dem Kunstrasenfeld des Bruno-Plache-Stadions fehlten aus gesundheitlichen Gründen Farid Abderrahmane, Zak Paulo Piplica und Julian Weigel. Übungen mit […]

Volleyball-Trainer Jan Pretscheck. Foto: L.E. Volleys
Sport·Weitere

Wenn Leipziger/-innen träumen: Kinder und Jugendliche zum Sporttreiben motivieren – L.E. Volleys als Leuchtturmprojekt in Leipzig

Warum treiben Kinder Sport? Die Motivation ist von Kind zu Kind unterschiedlich. Neben „vernünftigen“ Argumenten wie Verbesserung der körperlichen Leistungsfähigkeit, Aufbau sozialer Kontakte, Erlernen von Konsequenzen aus eigenen Handlungen sind es aber vor allem Erlebnisse, Erfolge und Selbstbestätigung. Aus Kindern werden Jugendliche – aus Jugendliche werden Erwachsene. Diesen Entwicklungsprozess begleiten zu dürfen, Motivation zu fördern […]

HCL-Trainer Fabian Kunze. Foto: Jan Kaefer
Sport·Handball

Wenn Leipziger/-innen träumen: „Für ferne Ziele lohnt es sich zu wandern“

Kurz zur Einleitung, ich träume tatsächlich sehr viel und teils auch verrücktere Dinge als man sich in einem Science-Fiction-Kinofilm irgendwie vorstellen könnte. Ich glaube, das hat mit meinen vielen verschiedenen Aufgaben, jeder Menge Geschichten aus meiner schönen Kindheit und der Tatsache zu tun, dass ich prinzipiell auch eine große Vorstellungskraft besitze. Doch soll es jetzt […]

Ein paar Fussballerinnen in grünen Trikots und schwarzen Hosen liegen sich jubelnd in den Armen. Foto: Jan Kaefer (Archiv)
Sport·Fußball

DFB-Pilotprojekt: Spielen bald auch in Sachsen Fußball-Frauen bei den Männern mit?

Eine 19-jährige Fußballerin aus Friesland hatte den Stein ins Rollen gebracht. Die Niederländerin Ellen Fokkema war die erste Frau in Europa, die im Amateurbereich offiziell in einer Männermannschaft mitspielen durfte. In der Saison 2020/2021 war dafür noch eine Sondergenehmigung des niederländischen Fußballverbands (KNVB) erforderlich, der dieses Exempel gleich zum Pilotprojekt erklärte. Ein Jahr später entschied […]

Rezept für Bewegung. vom Landessportbund Sachsen
Sport·Weitere

Sportverein statt Blutdrucksenker – Wenn Ärzt/-innen körperliche Aktivität verschreiben

Nasentropfen, Schmerztabletten, funktionelle Gymnastik – so könnte nach dem nächsten Arztbesuch vielleicht auch Ihr Rezept aussehen. Denn ab sofort ist es den sächsischen Ärzt/-innen möglich, ihren Patient/-innen ein sogenanntes „Rezept für Bewegung“ auszustellen und ihnen somit eine schriftliche Empfehlung für körperliche Aktivität zu geben. Die Idee entspringt einer gemeinsamen Initiative der Sächsischen Landesärztekammer, des Sächsischen […]

Helen Langner vom ATV Leipzig hat den Ball am Schläger und ist umgeben von anderen Spielerinnen. Foto: Jan Kaefer
Sport·Weitere

Hallenhockey: ATV Leipzig startet erfolgreich in Mission Wiederaufstieg + Video

Nach ihrem 7:4-Auftaktsieg bei Rotation Prenzlauer Berg, haben die Hockey-Frauen des ATV Leipzig am Samstag (3. Dezember) auch das erste Heimspiel in der 2. Bundesliga für sich entschieden. Gegen die Gäste von der Potsdamer Sport-Union stand am Ende ein ungefährdeter 4:0-Sieg auf der Anzeigetafel. Damit führen die Leipzigerinnen auch nach dem zweiten Spieltag die Tabelle […]

Wie bereits im Frühjahr (Foto), endete das Heimspiel der BSG Chemie Leipzig gegen den BFC Dynamo mit einem 1:1-Unentschieden. Foto: Jan Kaefer (Archiv)
Sport·Fußball

BSG Chemie Leipzig vs. BFC Dynamo 1:1 – Protest und Punkteteilung

„Es ist absolut geil, wieder da zu sein!“, war der erste Satz von Miroslav Jagatic auf der Pressekonferenz nach dem Spiel. Ein operativer Eingriff hatte den Chemie-Trainer die letzten vier Spieltage zum Zuschauen gezwungen. Den erhofften Heimsieg verpasste der 46-Jährige am Dienstagabend bei seiner Rückkehr an die Seitenlinie nur knapp. Lange hatten die Leutzscher nach […]

Start zum Rennen über 50 m Finswimming, das Max Poschart (SC DHfK/ 2.v.l.) gewinnen wird und in dem Marek Leipold (TSC Erfurt/ ganz links) einen neuen Rekord aufstellt. Foto: Jan Kaefer
Sport·Weitere

Finswimming-Sprintpokal: Zwei Rekorde und Leipziger Weltklasse-Leistungen + Video

Mit Weltklasse-Leistungen haben Max Poschart und Justus Mörstedt vom SC DHfK Leipzig am Sonntag beim 22. Leipziger Sprintpokal im Finswimming geglänzt und damit ihre eindrucksvolle Saison untermauert. Ausrufezeichen setzten in der Uni-Schwimmhalle außerdem Valerie Jachmann (Rostock) und Marek Leipold (Erfurt), die jeweils für einen Deutschen Jugendrekord sorgten. Insgesamt tummelten sich während des traditionellen Wettkampfes, der […]

Julia Weise (HCL) setzt sich unter Bedrängnis durch und kommt zum Torwurf. Foto: Jan Kaefer
Sport·Handball

HC Leipzig vs. Kurpfalz Bären 35:28 – „Einfach unser Ding gespielt“ + Video

Auch nach dem neunten Spieltag der 2. Bundesliga, haben die Handballerinnen des HC Leipzig ihren Platz in der Spitzengruppe verteidigt. Gegen das Tabellen-Schlusslicht Kurpfalz Bären, wollte bei den Leipzigerinnen am Sonntag aber lange Zeit nicht die beflügelnde Lockerheit aufkommen. Erst in den letzten vier Minuten räumten die Blau-Gelben vor 400 Zuschauern in der Sporthalle Brüderstraße […]

Wie schon im letzten Jahr bei der Endrunde in Leipzig (Foto), konnte der TSV Abensberg auch in dieser Saison den Deutschen Meistertitel feiern. Foto: Jan Kaefer
Sport·Weitere

Ein lachendes und ein weinendes Auge beim Judoclub Leipzig: „Die Bronze-Medaille kann uns keiner mehr nehmen“

Fünf lange Jahre hatten die Männer des Judoclub Leipzig (JCL) darauf warten müssen, wieder einmal mit ihrer Mannschaft in einer Bundesliga-Finalrunde kämpfen zu dürfen. In dieser Saison hat es nun endlich geklappt. Durch ihren zweiten Platz in der Südstaffel qualifizierten sich die Leipziger für das Final-Four am 19. November in Hamburg. Mit den Gastgebern vom […]

Viggo Kristjansson und seine SC DHfK-Kollegen konnten 40 Tore sowie den vierten Sieg in Folge bejubeln. Foto: Jan Kaefer
Sport·Handball

SC DHfK Leipzig vs. MT Melsungen: Vierzig Tore für die Seele

Gerade einmal zwei Wochen ist es her, dass die SC DHfK-Handballer mit Runar Sigtryggsson einen neuen Trainer unter Vertrag nahmen. Ganz offensichtlich tut der Isländer dem Team gut, denn umgehend stellten sich die so dringend nötigen Siege ein. Nach den Erfolgen gegen Wetzlar (25:24), Hamm (33:23) und Stuttgart (33:26), begeisterten die Leipziger am Donnerstagabend vor […]

Karikatur von Schwarwel, auf der der Schriftzug Hashtag One Fuck zu lesen ist. Dazwischen steht ein mehrfarbiges Herz, in dem eine Hand den Mittelfinger zeigt.
Sport·Fußball

„Eier zeigen, Regenbogen tragen!“ –Fußballromantik in der Messestadt vs. Irrwitzige WM im Wüstenstaat

Die FIFA hat es verboten, der Deutsche Fußball-Bund (DFB) ist eingeknickt. Mannschaftskapitän Manuel Neuer ist zum WM-Auftaktspiel der deutschen Fußball-Nationalmannschaft ohne die vielfarbige „One Love“-Binde aufgelaufen – und auch ohne eine Binde mit dem echten queeren Regenbogen. Diese hätten Deutschlands bekannteste Dragqueen Olivia Jones und ihre Familie gern als Signal am Arm des Nationaltorhüters gesehen […]

Nahaufnahme von Djamal Ziane. Der Stürmer des 1. FC Lok Leipzig bejubelt ein Tor, indem er Daumen und Zeigefinger beider Hände wie ein Fernglas vor seine Augen hält. Foto: Jan Kaefer
Sport·Fußball

Sachsenpokal: Gestank-Attacke auf Aue-Fanblock, Ziane schießt den 1. FC Lok mit Hattrick ins Viertelfinale

Am heutigen Samstag ging der zweite Schwung des Sachsenpokal-Achtelfinals über die Sportplätze des Freistaates. Dabei wäre die Partie des Drittligisten Erzgebirge Aue bei Budissa Bautzen fast einem übelriechenden Anschlag zum Opfer gefallen. Im Vorfeld des Spiels hatten Unbekannte im für die Auer vorgesehenen Gästefanblock tote Fische und mutmaßlich Buttersäure hinterlassen. Zur Reinigung musste die Feuerwehr […]

Zweikampf im Fußball-Regionalligaspiel BSG Chemie Leipzig gegen BFC Dynamo in der vergangenen Saison.
Sport·Fußball

Wegen rechtsextremer Demo: Traditionsduell BSG Chemie gegen BFC Dynamo soll verschoben werden

Die BSG Chemie hatte sich auf ein stimmungsvolles Traditionsduell mit dem BFC Dynamo gefreut. Nächste Woche, am frühen Samstagnachmittag, dem 26. November, sollte die Regionalliga-Partie im Alfred-Kunze-Sportpark angepfiffen werden – ausverkaufte Hütte inklusive. Doch daraus scheint erstmal nichts zu werden. Die Polizei hatte beim Nordostdeutschen Fußballverband (NOFV) eine Verlegung gefordert, da am selben Tag unter […]

Eine Bodenturnerin turnt in der Arena Leipzig.
Sport·Weitere

Geld vom Freistaat: Sachsen-Kabinett fördert „Die Finals“ in Dresden und das Turnfest in Leipzig

Das sächsische Kabinett hat am heutigen Dienstag die finanzielle Förderung zweier sportlicher Großereignisse im Freistaat beschlossen. Das gab das Sächsische Staatsministerium des Innern bekannt. Eine Million Euro soll demnach die Stadt Dresden erhalten. Diese richtet im Juni 2024 die Multisportveranstaltung „Die Finals“ aus. Zudem gehen 900.000 Euro an den Deutschen Turner-Bund (DTB), der im Jahr […]

Blick von der Galerie auf die verfallenen Bowlingbahnen im Bowlingtreff Leipzig.
Kultur·Lebensart

Entdeckungstour im alten Bowlingtreff: Freibier in dunklen Katakomben + Video

Seit inzwischen 25 Jahren steht der ehemalige Bowlingtreff Leipzig verriegelt und verrammelt auf dem Wilhelm-Leuschner-Platz herum – und setzt Patina an. Die Leipziger Zeitung (LZ) hatte die Gelegenheit, den Bowlingtreff sowie die unterirdischen Katakomben fotografisch zu erkunden, bevor die Umbauarbeiten zum künftigen Naturkundemuseum beginnen. Dass das achteckige Eingangsgebäude nicht schon längst abgeräumt wurde, hat es […]

Dr. Skadi Jennicke (Kulturbürgermeisterin) und Dr. Ronny Maik Leder (Direktor Naturkundemuseum Leipzig) rahmen das im Hintergrund zu sehende Gebäude des ehemaligen Bowlingtreffs ein. Foto: Jan Kaefer
Politik·Brennpunkt

Bowlingtreff wird Naturkundemuseum – „Die Hauptbotschaft ist: Es geht los!“

„Wir können Ihnen sagen, dass wir demnächst mit den ersten Baumaßnahmen loslegen, die auch wirklich physisch ins Gebäude eingreifen“, eröffnete Kulturbürgermeisterin Dr. Skadi Jennicke das Pressegespräch am Donnerstag (3. November) mit einer guten Nachricht. Gemeinsam mit Dr. Ronny Maik Leder, dem Direktor des Naturkundemuseums Leipzig, informierte sie über den aktuellen Stand des Bauvorhabens, das den […]

Von links: Jürgen Zielinski (Botschafter für den Bereich Kultur), Heiko Rosenthal (Die Linke/ Bürgermeister und Beigeordneter für Umwelt, Klima, Ordnung und Sport der Stadt Leipzig), Prof. Dr. Jörg Junhold (Offizieller Botschafter mit dem Schwerpunkt Nachhaltigkeit). Auf dem Transparent links: Anja Mittag (Botschafterin für den Bereich Sport und Volunteers). Foto: Jan Kaefer
Sport·Fußball

Zoo-Direktor, Theater-Intendant, Fußballerin: Leipzig präsentiert Botschafter für Fußball-EM 2024

Sommer 2024. Deutschland lädt zur Fußball-Europameisterschaft. Auch Leipzig ist dann einer der zehn Austragungsorte – oder wie es im offiziellen Sprech heißt: Host City. Und damit die City auch richtig hosten kann, wurden am heutigen Mittwoch (02.11.) bei einem Pressetermin in der Kongresshalle die drei Leipziger EM-Botschafter/-innen vorgestellt. Neben Zoo-Direktor Prof. Dr. Jörg Junhold, der […]

André Haber ist ab sofort nicht mehr Cheftrainer der Bundesliga-Handballer des SC DHfK Leipzig. Foto: Jan Kaefer
Sport·Handball

Nach hoher Niederlage in Magdeburg: SC DHfK stellt Cheftrainer André Haber frei

Es war dann wohl der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte: Im Nachgang zur deutlichen 24:32-Niederlage der SC DHfK-Handballer gestern Abend beim SC Magdeburg, ist Cheftrainer André Haber mit sofortiger Wirkung von seinem Amt freigestellt worden. „Diese Entscheidung wurde ihm heute Vormittag in einem persönlichen Gespräch von Geschäftsführer Karsten Günther mitgeteilt“, heißt es in […]

NOFV-Präsident Hermann Winkler wird von den Vereinen der Regionalliga Nordost in die Pflicht genommen. Foto: Jan Kaefer
Sport·Fußball

NOFV-Vereine wollen heißes Aufstiegs-Eisen schmieden: „Wir werden nicht lockerlassen!“

Im Laufe der letzten Jahre drohte die Glut zu erlöschen. Doch jetzt entfachten die Fußballvereine aus der Regionalliga Nordost das Feuer der Diskussion zur großen Flamme, in der das heiße Eisen namens „Aufstiegsregelung 3. Liga“ endlich in eine sportlich gerechte Form geschmiedet werden soll. Dafür machen sich die Vereine nun konsequent gegenüber dem Nordostdeutschen Fußballverband […]

Florian Kirstein erzielte eines der vier Leipziger Tore. Foto: Jan Kaefer
Sport·Fußball

BSG Chemie Leipzig vs. Hertha BSC II 4:2 – Gedenken an „Schere“ und wieder ein Sieg

Mit einem eindrucksvollen Sieg gegen Hertha BSC II, hat sich die BSG Chemie Leipzig am Samstag für die kürzliche 0:3-Derby-Niederlage beim 1. FC Lok entschädigt. Die Regionalliga-Partie vor 3.316 Zuschauern im Alfred-Kunze-Sportpark, begann mit einer Gedenkminute an die verstorbene Chemie-Legende Dieter „Schere“ Scherbarth, begleitet von einer Choreografie der Fans auf dem Norddamm. Chemie-Trainer Miroslav Jagatic […]

Polizei im Einsatz.
Der Tag

Donnerstag, der 20. Oktober 2022: Polizei trainiert Amok-Einsatz an Schule, Proteste gegen Asylunterkunft, Toter nach Wohnungsbrand

Ein Mann mit einer vermeintlichen Waffe hatte in Dresden einen Großeinsatz der Polizei ausgelöst. Im Laufe des Einsatzes legte er in seiner Wohnung Feuer und konnte nur noch tot geborgen werden. In Leipzig übte die Bereitschaftspolizei in der Neuen Nikolaischule das Vorgehen im Falle einer Amoktat. Und in Chemnitz protestieren einige Einwohner dagegen, dass Asylsuchende […]

Olympia-Geher Jonathan Hilbert bei seiner Ankunft im Ziel des Leipziger Halbmarathon 2022. Foto: Jan Kaefer
Sport·Leichtathletik

Das ging sehr gut: Olympia-Medaillengewinner Jonathan Hilbert von eigener Zeit beim Halbmarathon überrascht

Vom Völkerschlachtdenkmal aus, hatten sich am vergangenen Sonntag mehr als 1.000 Läufer/-innen auf den Weg gemacht, den Leipziger Halbmarathon 2022 zu bewältigen. Mitten unter ihnen auch Jonathan Hilbert, der im vergangenen Jahr mit seiner olympischen Silbermedaille über 50 Kilometer Gehen einen spektakulären Erfolg feierte und für großes mediales Interesse sorgte. Und so absolvierte der 27-jährige […]

Als alles bereits gut über die Bühne gebracht schien, brachen unter den Fußballern heftige Handgreiflichkeiten aus. Foto: Jan Kaefer
Sport·Fußball

1. FC Lok Leipzig vs. BSG Chemie 3:0 – Auf den Rängen beste Derby-Stimmung, trotzdem gehen beide Mannschaften aufeinander los + Polizeimaßnahme

Manchmal dauert es Jahre bis zum nächsten Derby, manchmal auch nur drei Wochen. Nach dem Sachsenpokal-Kracher zwischen der BSG Chemie und dem 1. FC Lok vor gerade einmal 21 Tagen (7:8 n.E.), trafen beide Kontrahenten am Sonntag (16. Oktober) zum 9. Spieltag der Regionalliga Nordost erneut aufeinander – diesmal in Probstheida. Während die 6.730 Zuschauern […]

Leipzigs EM-Botschafter Prof. Jörg Junhold (links) und Sport-Bürgermeister Heiko Rosenthal (rechts) mit Turnierdirektor Philipp Lahm und Botschafterin Celia Sasic. Foto: Host City Leipzig Team
Sport·Fußball

Schirmherr des Lok-Wirtschaftsrates wird Leipziger Botschafter für EM 2024

Die Spiele der Fußball-Europameisterschaft 2024 werden in zehn deutschen Städten ausgetragen. Leipzig freut sich darauf, eine von diesen sein zu dürfen. In Vorbereitung auf das Turnier, wurden am Samstag (8. Oktober) auf dem DFB-Campus in Frankfurt am Main die offiziellen Botschafter/-innen dieser Gastgeber-Städte bekannt gegeben. Und während es sich bei allen anderen Spielorten ausnahmslos um […]

Den Sieg feierten die Chemie-Kicker ausgiebig mit den Fans auf dem Norddamm. Foto: Jan Kaefer
Sport·Fußball

BSG Chemie Leipzig vs. Carl Zeiss Jena 1:0 statt 0:13 – Besser als der Ticker + Galerie

Zum Auftakt des 8. Spieltags der Regionalliga Nordost, sorgte die BSG Chemie für ein dickes Ausrufezeichen. Im letzten Spiel mit dem etwas funzligen provisorischen Flutlicht und vor 4.999 Zuschauern im ausverkauften Alfred-Kunze-Sportpark, fuhren die Grün-Weißen ihren fünften Liga-Sieg in Folge ein und verpassten dem FC Carl Zeiss Jena damit dessen erste Saisonniederlage. Damit parken die […]

Julia Redder hatte bei ihrer HCL-Premiere jede Menge Grund zum Jubeln. Foto: Jan Kaefer
Sport·Handball

HC Leipzig stürmt die Tabellenspitze – Julia Redder gibt Debüt

Für Julia Redder war die Partie gegen Bundesliga-Absteiger HL Buchholz 08-Rosengarten das perfekte Debüt. „Das erste Heimspiel, das erste Spiel für den HCL, und dann gleich ein Sieg. Das ist natürlich super!“, freute sich die 24-Jährige Rückraumspielerin über den 33:27-Erfolg vom Sonntag (2. Oktober). Dadurch führen die Handballerinnen des HC Leipzig nach vier Siegen aus […]

Das Projekt „LZ TV“ (LZ Television) der LZ Medien GmbH wird gefördert durch die Sächsische Landesanstalt für privaten Rundfunk und neue Medien. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.

Scroll Up